Вспомним Чунга-Чанга
23.10.2024
В любом случае стоит похвалить хозяев пекарни, которые заказали вывеску. Они не допустили ошибки. На вывеске оборот «как у бабушки» входит в состав сказуемого, значит, перед «как» запятая не ставится. В учебнике можно встретить примеры: «Наш двор как сад». «У мальчишки волосы как солома».
На этом фоне довольно-таки бледно смотрятся другие составители рекламных текстов. Наши наблюдения показывают, что почему-то массово у нас забывают в нужном месте ставить дефис, то есть черточку или короткое тире.
Вот, к примеру, ошибку в слове «продавец-консультант» сделал магазин моды, хотя все словари фиксируют написание с дефисом. Приводим пример из литературы, почерпнутый из Интернета. «Если из твоих родных и знакомых никто не слывёт специалистом по тканям, обратись в фирменный магазин с хорошей репутацией, в котором продавец-консультант поможет сделать правильный выбор. Борис Грачев, Уроки стилиста. Книга для мальчиков, 2013».
Ну и далее. Составители ценника с надписями «чудо клуб и «чудо шоколад», похоже, никогда не читали слов песни «Чунга-Чанга».
Помните знаменитый припев?
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нем легко и просто,
Жить на нем легко и просто,
Чунга-Чанга!
Для составителей ценников и всех тех, кто сомневается, как писать сложные слова с «чудо». Первая часть присоединяется дефисом. Правильно: чудо-шоколад, чудо-клуб, ну и, само собой разумеется, чудо-остров.
Опираясь на положительный опыт, обращаемся и на этот раз к читателям с предложением поразмышлять, правильно ли написано «комбо устройство» на объявлении. Напоминаем, что сложные существительные типа автоустройство, видеорегистратор пишутся вместе.
Интернет разъясняет, что речь идет о комбинированных или гибридных устройствах в контексте автомобильных аксессуаров. То есть это устройства, совмещающие в себе сразу несколько функций, что экономит место в кабине, улучшает обзор и повышает безопасность.
Охотился за ошибками
Павел ЗАЕРСКИЙ
Комментариев пока нет.
Оставьте комментарий. Комментарий будет опубликован после проверки модератором. Это займет некоторое время.
